ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

jeder* alle

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jeder* alle-, *jeder* alle*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone's a bit of a fixer-upper That's what it's all aboutJeder könnte besser sein danach streben alle Frozen (2013)
Steve, we'll earn the gratitude of every decent person in this country if we put an end to them, once and for all.Jeder anständige Bürger hier wird uns dankbar sein, ... ..wenn wir dieses Gesindel ein für alle Mal erledigen. The Big Country (1958)
Everybody winds up alone.Am Ende ist jeder allein. The Defiant Ones (1958)
He knew that each of the jerking bumps of the shark... ... had been meat torn away... ... and that the fish now made a trail of blood for all sharks... ... as wide as a highway through the sea.Er wusste, jeder Stoß des Hais hatte abgerissenes Fleisch bedeutet. Und dass sein Fisch jetzt für alle Haie eine breite Fährte durch die See zog. The Old Man and the Sea (1958)
Everyone thinks he's equal to everyone else.Jeder denkt, dass alle gleich sind. A Breath of Scandal (1960)
- Are we both eating alone?- Essen wir jeder allein? - Ich schon. Exodus (1960)
No cash because anybody in town would be happy to lend you anything you need.Ohne Geld, weil jeder dir gern alles leiht, was du brauchst. Home from the Hill (1960)
Every franc that I put together and what the others have added is spoken for.Jeder Franc und alles, was die Anderen beigesteuert haben ist verplant. Seven Thieves (1960)
Everybody's rich, but they want to get richer.Jedermann hier ist reich, aber sie wollen alle noch reicher werden. Seven Thieves (1960)
Each maniple knows its position in line, sir, and exactly what's expected.Jeder Manipel kennt seine Feldposition und alle Anforderungen. Spartacus (1960)
And the whole team ... Even the tiger in his eyes were There are tears.Jeder einzelne von uns war traurig, sogar die Tiger und Löwen. Wir alle haben mit ihr geheult. Solche großen Tränen haben wir vergossen. Striped Trip (1961)
You and i and the rest of this earth had a ringside seat to the rebirth of every dream man had ever dreamed.Sie und ich und jeder andere auf der Welt hatte einen Platz in der ersten Reihe bei der Wiedergeburt von allen Träumen, die die Menschheit je geträumt hat. To Serve Man (1962)
Each B-52 can deliver a nuclear bomb load of 50 megatons... equal to 16 times the total explosive force of all the bombs... and shells used by all the armies in World War II.Jeder trägt eine nukleare Bombenlast von 50 Megatonnen die 16fache Sprengkraft sämtlicher Bomben und Granaten die alle Armeen im Zweiten Weltkrieg einsetzten. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
Every plane, every truck, every car, every person in this airport is under arrest.Jedes Flugzeug, jeder LKW, jeder Wagen, alle Personen im Flughafen sind verhaftet. Sex and the Single Girl (1964)
People like bold colors and find it dull and grey to look for the nuances between black and white.Ich weiß wohl, diese intellektuelle Moral teilt nicht jeder, vor allem heutzutage. Man bevorzugt kräftige Farben. Une Femme Mariée (1964)
Well, I have as much rights as anybody in this house, and I'm inviting Mrs. Gardner here to come and see us all.Ich habe doch wohl dieselben Rechte wie jeder andere in diesem Haus. Und ich werde diese Mrs. Gardner einladen, damit sie uns alle kennenlernt. Autumn Croakus (1964)
[ When in danger, each man for himself and God for all. ]Bei Gefahr galt: Jeder für sich und Gott für alle. Don Camillo in Moscow (1965)
Every nag and faultfinder not to mention "enemy" was a western bridgehead.Jeder Meckerer, vor allem jeder Feind war für die ein Brückenkopf. The Rabbit Is Me (1965)
Well, after we succeeded nicely to each of these animal scents I just had a hunch that if we kind of mixed them all up together that one scent would cancel out another scent.Nun, nachdem uns jeder dieser Tiergerüche gelungen ist, dachte ich mir, dass wenn wir sie alle zusammenmischen, ein Geruch den anderen neutralisieren würde. Judy and the Gunrunners (1966)
Let everyone know that everything is secure in his tree.So weiß jeder, dass in dem Baum alles in Ordnung ist. Return of the Killer: Part 1 (1966)
Yes. I want all personnel up all night, polishing, scrubbing, making ready to pass in review before Herr Himmler at 10:00 tomorrow morning.Ich verlange, dass jeder Mann alles schrubbt und poliert, um morgen für Herrn Himmler eine perfekte Begrüßung zu machen! A Tiger Hunt in Paris: Part 2 (1966)
Now anybody that read that must believe he's a cut above anybody that hadn't.Jeder, der das gelesen hat... muss glauben, er sei allen, die es nicht gelesen haben, überlegen. Fahrenheit 451 (1966)
Say! You each have an office like this, or do you all bunk together?Hat jeder von Ihnen so ein Büro, oder müssen Sie sich alle hier reinzwängen? The Fortune Cookie (1966)
And, of course, we suffered the next day each of us alone, on his train away from the city and each of us with a grown-up's hangover.Natürlich litten wir am nächsten Tag an den Folgen dieser Nacht, jeder alleine, im Zug, auf dem Weg aus der Stadt heraus. Jeder von uns hatte einen Kater, wie ein Erwachsener. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Any move to escape or destroy this ship will result in the instant destruction of the Enterprise and everyone aboard.Jeder Versuch, zu flüchten oder dieses Schiff zu zerstören, führt zur sofortigen Zerstörung der Enterprise und allen Personen an Bord. The Corbomite Maneuver (1966)
- Uh, Paula, remember we discussed this, this is a personal decision that each one of us has to decide.- Ähm, Paula... Das hier ist eine ganz persönliche Entscheidung, die jeder allein treffen muss. The Elephant Raid: Part 1 (1967)
In every businessman's career there are times when everything goes wrong.Jeder Geschäftsmann erlebt in seiner Karriere Zeiten... in denen alles schief läuft. How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
Keep a-giving each brother All you canJeder gibt alles Was er kann How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
It seems to draw energy from any source. But more so from that generator.Es bezieht aus jeder Quelle Energie, vor allem aus dem Aggregat. Quatermass and the Pit (1967)
Come one, come all.Jeder kommt. Alle werden kommen. A Change of Mind (1967)
No, dear friends, for that´s what you are, each and every one of you.Liebe Freunde. Das seid Ihr nämlich, jeder und alle von Euch. A Change of Mind (1967)
- Everybody does, but they all fail.- Jeder hat einen Plan, aber alle scheitern. - Warum? Hammer Into Anvil (1967)
Any one of those four guys could've blabbed to the killer.Jeder der vier hätte dem Killer alles verraten können. 5 Card Stud (1968)
A job for everyone and everyone on the job.Jeder bekommt eine Arbeit und alle arbeiten mit. Yours, Mine and Ours (1968)
All of you, I expose your secrets so that you will all know they mean nothing here.Das gilt für euch alle. Hier erfährt jeder alles über euch. Keine Geheimnisse. The Mercenaries (1968)
Each of you must evaluate the loss in the privacy of your own thoughts.Jeder von Ihnen muss allein mit dem Verlust fertig werden. The Tholian Web (1968)
We can say that he suffered from the same deprivation we are all coping with.Mehr als jeder andere litt er unter den Entbehrungen, die wir alle tapfer ertragen. Les patates (1969)
Give me the keys to the car and I'll manage.Es ist besser, jeder von uns sucht allein seine Chance. Mississippi Mermaid (1969)
Each one of us would kill in order to find a place alone to himself.Jeder von uns würde morden, nur um einen Ort für sich allein zu finden. The Mark of Gideon (1969)
Move it.Jeder alleine. One Army at a Time (1970)
Let's take it to another key Modulate and wait for me I'll take a few ad-libs and pretty soonGleich nach dem ersten Chorus dann... blase ich fürjederman... und kurz darauf sind wir nicht mehr allein. The Aristocats (1970)
And destroyed her. Just as they are ready to do any time free men anywhere Waver in their defense of democracy.Sie löschten sie gnadenlos aus, genau wie sie es jederzeit... mit allen freien Menschen tun, die die Demokratie verteidigen. How Not to Be Seen (1970)
Everybody is allowed to.Jeder darf alles tun. The Naked Countess (1971)
They knew there'd be trouble when you moved in.- Jeder kennt dich, Edna Garfoot. Alle sagten, es gäbe Ärger, wenn du einziehst. Get Carter (1971)
Anyone poor, living alone, and not a devoted member of the church.Jeder, der arm ist, alleine lebt und sich nicht der Kirche verschrieben hat. Twins of Evil (1971)
That is, you can take all that men want to give you.Jeder seinen Teil. Du bekommst alles, was die Menschen dir schenken wollen. The Canterbury Tales (1972)
I, Wendell Armbruster Sr, do solemnly swear that I will uphold and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic, and that I will perform the duties of my office to the best of my ability, "Ich, Wendell Armbruster Senior, schwöre hiermit feierlich, dass ich die Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika jederzeit respektieren und verteidigen werde, gegen alle Feinde im Innern wie im Äußeren. Und dass ich die Pflichten meines Amtes nach besten Kräften gewissenhaft erfüllen werde, so wahr mir Gott helfe." Avanti! (1972)
Any man has sins, father.- Jeder Mensch hat Sünden, Vater. - Alle spießen meine Knochen auf. Felix si Otilia (1972)
Rich in possibilities.- Hier kann jeder alles versuchen. The Life and Times of Judge Roy Bean (1972)
The golden age when every cabinet minister had a thriller by his bedside and all detectives were titled.Einen Biographen der 30er Jahre, das Goldene Zeitalter als jeder Kabinettsminister einen Thriller auf dem Nachtisch liegen hatte und alle Detektive Adelige waren. Sleuth (1972)
They'll deny a conspiracy down to the last man lay the whole thing off on some crazy damn fool who did it all on his own.Jeder wird abstreiten, dass es eine Verschwörung war, und die ganze Sache auf einen Verrückten schieben, der das Ganze allein durchgezogen hat. Executive Action (1973)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jeder; alleevery [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top